IMO it's fine to show it while editing, I mean what if it was created anonymous by accident or if something shouldn't be anonymous anymore, but I would prefer if it would be an extra setting or a moderator permission to control who's able to toggle the anonymous flag while editing existing content.
That said, I have brought this up internally.