My community has also encountered this issue today - similar scenario, the topics were pre-existing from prior to the recent update that came out this week and after the users modified the text in the opening post, that post now displays at the end of the thread, instead of at the beginning.
Looking forward to a resolution to this.