Trademark/copyright symbols not displaying correctly

I recall posting this as a bug way back in the Alpha stages of v5, but can't for the life of me find the topic so I apologise if it's a double-up... 🤔

The trademark, copyright and other symbols don't match the content/format they are written in, except for the footer in the second picture below. This is how they look written on my community.

And this is how they look when written on a product in my Store.