I would like to ask how to create a status page for my website

showing our product's status, I couldn't find a way to do that

This may well be something outside the scope of normal support, but if you could please explain further what you mean here, I can move this to the relevant location if needed

I mean create a status page like this

Something like this may work: