Reciprocal view format for database relationship field

We can use database relationship fields to display references to other databases inside the record. And we can enable Cross link records? to show the records in the remote database related to a given record. Right now, it is just a link. It would be very helpful to get a third display option for those fields.

This way we could use custom format for the reciprocal view. We could use record image, truncated record content or any other fields to control display of crossed-link record in the remote database.