We have this strange request few times, when some member leaves us and they don't want to delete their account for preserving content but want to disable all notifications.

Is there a way, we can switch off all notifications for certain members from AdminCP?

Not from the ACP. Log into their account and go to their notifications:

https://invisioncommunity.com/notifications/options/