Hi,

There is not any guide about custom payment gateway, could you please advise best way to develop a custom payment gateway? Should it be a hook or an application?

You hook onto \IPS\nexus\Gateway::gateways() to add your new class and then implement the called methods (use one of the other gateways as a template).