I currently have 969 pages of language strings, so when I want to single out a certain app whose strings I want to edit I obviously want to be able to get right to it and view its language.

So I think that something like an "view Apps/Plugins only" filter would be good - or better yet, when one clicks the settings wheel in the Search field, being able to type the app/plugin and have it dynamically appear (like the way once chooses users) would save a lot of time in bringing up all the strings for a single app/plugin.

Actually, in trying to get to a specific app, I'm on page ~100.  The descending listing (Z...A) I have configured seems to jump from "Points Economy" to "Advanced URL Paths"! And I haven't yet gotten to "L" in Apps, which is what I'm after.  Are there sorting issues here?

Bumping this because I think this is a potentially crucial issue for anyone interested in customising their suite.

If you are sorting and that sorting appears to be wrong, submit a ticket so we can take a look.

Adding app/plugin as an advanced search option when translating makes sense.