Where can you turn the avatars from circles to squares? I can't find that setting.

Under themes, press edit on the theme you want, goto custom;