Me autorespondo, para arreglar los iconos es necesario seguir los pasos que se indican en este post. El problema está en que se ha traducido el nombre del icono en sí mismo y por eso no se encuentra.

Enlace externo

sigo a la espera de saber si se va atualizar a una versión más reciente.

Acabamos de enviar la versión actualizada a v4.1.18