MMXII Posted March 26, 2015 Posted March 26, 2015 I did some translation work on the IPS 4 and I have a problem with a single (yes, only one!) umlaut that I am using. One word, in one phrase, doesn't display the 'ä' correctly, instead it is some weird symbol ( � ). The local code of the language file is correct, also the charset is UTF-8 (if that matters).Why does this happen? And why does this happen to one word only? Every other phrase and umlaut I use is being displayed correctly. Any ideas?
TheSonic Posted March 26, 2015 Posted March 26, 2015 We had this with several words containg ä,ü,ö,ß on a few installations. Databases were set correctly, but most of them was converted from vBulletin some time ago.We have this script on file, that solved the Problem (whyever this happened ):http://www.adminarena.de/files/file/8-charconvzip/
MMXII Posted March 27, 2015 Author Posted March 27, 2015 Which word?In this case it is the German word for March (März), which shows up for example in the calendar and on the user's profile page. The phrase is translated correctly. I also cleared it, saved, translated it again and saved again – which didn't help.And like I said: All other phrases that contain umlauts do not have this issue. ä ö ü and even the ß... they all show up correctly. Just March (März) isn't working.It is also no vB conversion, just a plain new translation which has this single issue.
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.