Is it possible to introduce such an option?

off topic

I received an error when posting - so there is duplication of topic.

I would love for this to be possible. My charity is bilingual and the name changes depending on which language is in use, as does the logo. I've asked a couple of times but haven't received an answer.

Is it possible to use a language string as a variable for the url of the image? Probably not the best way but it should work.

I would expect so as a workaround but I can't see why it's not an out-of-the-box feature. IPS has gone to great lengths to cater for internationalization, and yet the name and logo - fairly significant parts of the site - cannot incorporate it. That's not good for the 90%+ of users who wouldn't countenance touching their templates.