Jump to content
We are closed Thursday 23rd November and Friday 24th November. Support is still available via your client center but response times may be delayed.
Invision Community
digifredje

Download: Dutch Language Pack / Nederlands Taalbestand

Recommended Posts

File Name: Dutch Language Pack / Nederlands Taalbestand

File Submitter: digifredje

File Submitted: 04 Jul 2012

File Category: Language Packs

Supported Versions: IP.Blog 2.6.x, IP.Board 3.4.x, IP.Calendar 3.3.x, IP.Chat 1.4.x, IP.Content 2.3.x, IP.Downloads 2.5.x



Volledige Nederlandse vertaling van volgende publieke onderdelen:

  • IP.Board 3.4.6
    • System (core_language_pack.xml.gz)
    • Forums (forums_language_pack.xml.gz)
    • Members (members_language_pack.xml.gz)

[*]IP.Calendar 3.3.4 (calendar_language_pack.xml.gz) [*]IP.Content 2.3.6 (ccs_language_pack.xml.gz) [*]IP.Downloads: 2.5.4 (downloads_language_pack.xml.gz) [*]IP.Blog: 2.6.3 (blog_language_pack.xml.gz) [*]IP.Chat: 1.4.4 (ipchat_language_pack.xml.gz) [*]Shoutbox 1.4.0 (shoutbox_language_pack.xml.gz)
De download bevat zowel de individuele taalbestanden (zie hierboven) als het volledige taalbestand (language.xml.gz).
Gebruik bij voorkeur het volledige taalbestand (language.xml.gz). Individuele bestanden overschrijven namelijk alle talen (zie "Belangrijk" hieronder).
Bijgevoegd is een bestand met uitleg hoe je het nieuw taalbestand kan installeren. (language_pack_installation_readme.txt).

Opmerkingen
  • Enkel het publieke gedeelte is vertaald (dus niet het admin gedeelte).
  • Fouten of verbetering kunnen via PM naar mij gestuurd worden.
  • Dit pack zal up-to-date worden gehouden met opmerking vanuit onze eigen site en deze site.
  • Bij de vertaling van "you" werd gekozen voor de familiaire vertaling "je".

Update
  • Als je update van een vorige versie van deze Nederlandstalige taalbestanden, dan kan je ervoor kiezen om de wijzigingen manueel in te brengen via het bijgevoegde bestand "Wijzigingen.txt". In dat bestand staat welke velden zijn gewijzigd in welke update met de gewijzigde of toegevoegde vertaling.

Belangrijk
  • Neem steeds een backup van je originele talen (Engels en eventueel andere) vooraleer je een update uitvoert.
  • Individuele taalbestanden (forum, shoutbox,...) overschrijven steeds ALLE geïnstalleerde talen (ook Engels). Gelieve hier rekening mee te houden.

We kunnen niet garanderen dat deze taalbestanden geen fouten bevatten. Gelieve deze te melden zodat we verbeteringen kunnen aanbrengen. Indien je niet akkoord gaat met een vertaling, gelieve ook steeds een alternatief te bieden. We zijn niet verplicht dit alternatief te volgen als we denken dat het geen verbetering is.



here to download this file

Share this post


Link to post
Share on other sites

Type fout "prorfiel" @ Mijn Profiel > Bewerk mijn Profiel > Reacties & Bezoekers >

Laat leden toe reacties na te laten op mijn prorfiel



Erg bedankt voor het pakket wel. Eventuele andere opmerkingen zal je wel horen.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Bij het installeren krijg ik een foutmelding.. ''Fatal error: Allowed memory size of 134217728 bytes exhausted (tried to allocate 217 bytes) in .../public_html/ips_kernel/classDb.php on line 1585''
Is er een oplossing voor dit probleem?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Hoogstwaarschijnlijk te weinig geheugen.
Aanbevolen door IPS is 128 MB. Hoeveel heb je er?

Als je enkel een board in het Nederlands wil, kan je de inidviduele files gebruiken, maar let wel dat die dan je originele taalbestanden (Engels) overschrijven.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Hoogstwaarschijnlijk te weinig geheugen.


Aanbevolen door IPS is 128 MB. Hoeveel heb je er?



Als je enkel een board in het Nederlands wil, kan je de inidviduele files gebruiken, maar let wel dat die dan je originele taalbestanden (Engels) overschrijven.




Bedankt voor de tip, er was inderdaad te weinig ruimte. Het pakket in nu geinstalleerd.
Alleen is er nog een klein probleem. Bij de meldingen staat niet alles in het nederlands:



Waar zou ik dit kunnen aanpassen?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Bedankt voor de tip, er was inderdaad te weinig ruimte. Het pakket in nu geinstalleerd.


Alleen is er nog een klein probleem. Bij de meldingen staat niet alles in het nederlands:





Waar zou ik dit kunnen aanpassen?




Meldingen zijn nochtans allemaal vertaald.
Ik zou aanraden om de cache van uw taalbestanden eens te refreshen.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Werd er voor de Blogs en Gallery ook al een Nederlandse vertaling gemaakt?




Sorry, heb dit bericht gemist.
Momenteel is dit niet voorzien (wegens niet in mijn bezit), maar het kan zijn dat ik deze toepassingen in de toekomst wel aankoop.

Share this post


Link to post
Share on other sites

In de privéberichten interface viel met net een vreemde vertaling op:

gestart door gebruiker A, zend naar gebruiker B

Moet dit niet zijn:

gestart door gebruiker A, verzonden naar gebruiker B ?

Inderdaad een foutje.

Zal verbeterd zijn in de volgende update.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Als ik de xml wil installeren komt onderstaande melding ?

language.xml.gz

Internal Server Error

The server encountered an internal error or misconfiguration and was unable to complete your request.

Please contact the server administrator, no@mail.com and inform them of the time the error occurred, and anything you might have done that may have caused the error.

More information about this error may be available in the server error log.

Apache Server at www.apobc.info Port 80

Een soort van time-out komt er.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Inderdaad een foutje.

Zal verbeterd zijn in de volgende update.

Ik heb zo nog kleine dingen gevonden, zal ze eens allemaal noteren en doorgeven aan je, dan kan je ze oplossen.

Als ik de xml wil installeren komt onderstaande melding ?

language.xml.gz

Internal Server Error

The server encountered an internal error or misconfiguration and was unable to complete your request.

Please contact the server administrator, no@mail.com and inform them of the time the error occurred, and anything you might have done that may have caused the error.

More information about this error may be available in the server error log.

Apache Server at www.apobc.info Port 80

Een soort van time-out komt er.

Daar kan de auteur niets aan doen.. het taalpakket bestand is zowat 8MB groot en de script timeout op je server moet hoger dan 30 seconde zijn...

Je kan proberen het volgende in je .htaccess bestand te zetten van je forum dir:

    # set timeout to 10 minutes
    php_value max_execution_time 600

Dit achteraf wel verwijderen! Het laat je php-scripts tot tien minuten lang draaien.


Share this post


Link to post
Share on other sites

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×